A professional translation into or from Argentinian Spanish is no problem for our experienced translators. Due to their characteristic and unique way of speaking Spanish, Argentina is seen as extreme among the Spanish speaking nations of South America. The term Castilian Spanish is commonly used to refer to the Spanish spoken in Spain, also known as European Spanish or Spanish for Spain. The meanings of many Argentine Spanish words have changed significantly from the original meanings in Spanish. There are many of these variations of Spanish characteristic to Argentina, even including the greeting, "Buenos dias!" (Hello!), which was shortened in Argentine Spanish to simply "Buen dia!". The "z" and "c" are always clearly pronounced before an "e" or before an "i", a style described as Seseo. For example, "ll", "j" and "sch" are spoken in a typical manner known as YeĆsmo. The same goes for the characteristic pronunciation of Argentine Spanish or Castilian. As a result, a large vocabulary was borrowed from Italian along with the adoption of many grammatical features. Argentine Spanish, or Castilian, was certainly influenced by the language of many Italian immigrants. For this reason, the Argentines have not called their own language Spanish for quite some time and instead refer to it as Castilian. In fact, Argentine Spanish has become so variant that it barely has anything in common with the language of the Spanish homeland. When visiting Argentina, a person who learned Spanish in school will be puzzled by the fact that even with his or her knowledge of the traditional, Spanish from Spain, he or she will barely be able to understand the Spanish of Argentina. Exotic languages (Inuktitut, Aleut, Javanese, etc.).Chinese (Traditional Chinese Characters).Chinese (Simplified Chinese Characters).
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |